แคปชั่นวันครบรอบ ภาษาอังกฤษสั้นๆ หวานซึ้งโดนใจ Happy Anniversary

รวมแคปชั่นวันครบรอบ (Anniversary Wishes and Quotes) ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย มีหลากหลายประโยคเด็ดโดนใจ ไม่ว่าจะเป็นแคปชั่นแบบ หวานซึ้งตรึงใจ หรือแบบฮาๆ กวนๆ ขำๆ แคปชั่นฉลองวันครบรอบกับแฟน คู่รัก หรือคู่ที่แต่งงานกันแล้ว ก็มีมากมาย

1.แคปชั่นวันครบรอบสั้นๆ ภาษาอังกฤษ

Happy anniversary.
สุขสันต์วันครบรอบ

Happy anniversary my love!
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก!

Happy anniversary, my sweetheart!
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รักของฉัน!

One year down, forever to go.
หนึ่งปีผ่านไป และจะเป็นแบบนี้ตลอดไป

Always better together.
มีกันและกันดีกว่าเสมอ

You’re my missing piece.
เธอคือส่วนที่ขาดหายไปของฉัน

Today is our anniversary!
วันนี้คือวันครบรอบของเรา!

You will always be my forever.
คุณคือที่สุดตลอดไป

Happy You and Me Day.
สุขสันต์วันของฉันและเธอ

This day never gets old. Happy anniversary!
วันนี้มันไม่เคยเก่าเลย สุขสันต์วันครบรอบนะ

Another year of sharing life’s ups and downs together.
ผ่านไปอีกปีที่เราร่วมแชร์สุขและทุกข์ด้วยกัน

Being with you is what I call HAPPINESS
การได้อยู่กับคุณ คือสิ่งที่เรียกว่า ความสุข

Two heads, one heart.
สองกาย หัวใจเดียว

For better or worse, I still choose you.
ไม่ว่าจะร้ายดียังไง ฉันก็เลือกคุณ

2.แคปชั่นวันครบรอบแฟนหรือคนรัก หวานๆ ซึ้งๆ

Best day in my life. Happy anniversary to you my dear.
วันที่ดีที่สุดในชีวิต สุขสันต์วันครบรอบนะที่รักของฉัน

Happy anniversary! Thank you for always loving me for who I am.
สุขสันต์วันครบรอบนะ ขอบคุณที่รักในตัวตนของฉันเสมอ

Happy anniversary, babe. I love you more and more every year!
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ฉันรักเธอมากขึ้นและมากขึ้นทุกปีเลย

Happy anniversary, my love. You were my dream come true.
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก คุณคือความฝันที่เป็นจริงของฉัน

I’m so lucky to have you by my side. Happy anniversary.
ฉันโชคดีมากที่มีคุณอยู่เคียงข้าง สุขสันต์วันครบรอบนะ

Because of you, I laugh a little harder, cry a little less, and smile a lot more. Happy anniversary.
เพราะเธอนั่นแหละ ที่ทำให้ฉันหัวเราะเยอะขึ้น ร้องไห้น้อยลง และยิ้มมากขึ้น สุขสันต์วันครบรอบนะ

Happy Anniversary! If I know what love is, it is because of you.
สุขสันต์วันครบรอบนะ! ฉันได้รู้จักกับคำว่ารัก ก็เพราะเธอ

Happy anniversary! I’m much more me when I’m with you.
สุขสันต์วันครบรอบนะ ฉันเป็นตัวเองมากขึ้น ตอนที่อยู่กับเธอ

Happy anniversary! Forever wouldn’t be long enough with you.
สุขสันต์วันครบรอบนะ นิรันดรก็ยังยาวนานไม่พอให้อยู่กับเธอ

Forever is a long time, but I wouldn’t mind spending it by your side.
ตลอดไปมันนานนะ แต่ไม่เป็นไรเพราะฉันเต็มใจที่จะอยู่เคียงข้างคุณ

Happy anniversary, sweetheart! Thank you for making my life easier, better and happier.
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ขอบคุณที่ทำให้ชีวิตฉันง่ายขึ้น, ดีขึ้น และมีความสุขขึ้นเรื่อย ๆ

Love is not about how many days, months, or years you have been together. Love is about how much you love each other every single day.
ความรักไม่ใช่จำนวนวัน จำนวนเดือน หรือจำนวนปีที่เราอยู่ด้วยกัน ความรักคือการที่เรารักกันมากเท่าไหร่ในทุกๆ วัน

Happy anniversary. We’ve had so many wonderful memories together already. Here’s to many more!
สุขสันต์วันครบรอบนะ เรามีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกันมากมายเลย และมันก็จะยิ่งมากขึ้นอีก

Thanks for being the best part of my day-every day!
ขอบคุณที่เป็นส่วนที่ดีที่สุดในทุกๆ วันของฉัน!

Sometimes someone comes into your life, so unexpectedly, takes your heart by surprise, and changes your life forever.
บางครั้งบางคนก็เข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ, เอาหัวใจไปโดยไม่ทันตั้งตัว และเปลี่ยนชีวิตเราไปตลอดกาล

Loved you yesterday, love you still, always have, always will.
เมื่อวานก็รัก วันนี้ก็ยังรักคุณ และจะยังมีกันและกันตลอดไป

Another year with you makes me hope we live forever.
การได้อยู่กับคุณไปทุกๆ ปี เป็นพลังที่ทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป

3.แคปชั่นวันครบรอบแฟน ภาษาอังกฤษสั้นๆ เท่ๆ

Everyday I fall in love with you more and more.
ฉันตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกๆ วัน

I love doing life with you. Happy anniversary!
ฉันรักที่จะใช้ชีวิตไปกับคุณ สุขสันต์วันครบรอบนะ

Happy anniversary to my favorite person!
สุขสันต์วันครบรอบนะคนโปรดของฉัน

You are my good days.
คุณคือวันดีๆ ของฉันนะ

Thank you for hitting it and not quitting it. Happy anniversary!
ขอบคุณที่มาด้วยกันได้ถึงวันนี้และไม่ยอมแพ้ สุขสันต์วันครบรอบนะ

I’m all about you.
ฉันชอบทุกๆ อย่างที่เป็นคุณ

Today, tomorrow, always.
วันนี้ พรุ่งนี้ ตลอดไป

The good things in life are better with you.
สิ่งดีๆ ในชีวิตดียิ่งขึ้นเมื่อมีคุณเคียงข้าง

You make me laugh even when I don’t want to smile.
คุณทำให้ฉันหัวเราะได้แม้ตอนที่ฉันไม่อยากแม้แต่จะยิ้ม

You make my heart warm and happy. Happy Anniversary!
คุณทำให้ฉันอบอุ่นหัวใจและมีความสุข สุขสันต์วันครบรอบนะ

Here’s to another year with my better half.
ผ่านไปอีกปีกับครึ่งชีวิตของฉัน!

Life with you just keep getting better.
ชีวิตที่มีคุณ มันดีขึ้นจริงๆ

I’m so lucky to have you.
ฉันโชคดีสุดๆ ที่มีเธอ

My happiness is you. Happy anniversary!
ความสุขของฉันคือเธอนะ สุขสันต์วันครบรอบ

You mean the world to me.
คุณมีความหมายมากที่สุดในชีวิตฉัน

Every day with you is the best day of my life.
ทุกวันที่มีเธอคือวันที่ดีที่สุดเลย

You are and will always be my happy place.
คุณคือความสุขของฉันทั้งในวันนี้และตลอดไป

4.คำคมวันครบรอบ กวนๆ ฮาๆ น่ารัก

I’ll love you even when you’re old and wrinkly.
จะรักคุณไปจนวันที่คุณแก่จนขึ้นตีนกาเลย

I wanna grow old with you.
ฉันอยากจะแก่ไปพร้อมกับคุณ

I love you even when I’m hungry.
ฉันรักคุณตลอดเวลา แม้แต่ตอนหิว…ก็รักนะ

It’s so great to find that one special person you want to annoy for the rest of your life.
ในที่สุดก็เจอคนพิเศษที่อยากจะอยู่กวนใจไปตลอดชีวิตเลย

Happy anniversary! I want to spend the rest of my money with you.
สุขสันต์วันครบรอบนะ! อยากจะใช้เงินที่เหลือไปกับคุณ

Thanks for putting up with me even though I’m kind of crazy.
ขอบคุณนะคะที่ยังอยู่ด้วยกันแม้ฉันจะบ้า ๆ บอ ๆ

Just a pair of weirdos madly in love.
ก็แต่คนต๊องๆ สองคนที่คลั่งรัก

I will love you until I forget who you are.
จะรักคุณไปจนกระทั่งวันที่ฉันลืมว่าคุณคือใคร (=ไปจนแก่เฒ่า ความจำเสื่อม)

Love is blind but marriage is a real eye-opener!
ความรักทำให้คนตาบอด แต่การแต่งงานทำให้ตาสว่างที่แท้ทรู!

Happy Anniversary to the best first husband I’ll ever have!
สุขสันต์วันครบรอบนะสามีคนแรกที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี!

I promise to always love and cherish you.
ฉันสัญญาว่าจะรักและทะนุถนอมคุณเสมอ

All I want for next year is you. Just kidding, give me diamonds.
สิ่งที่ฉันต้องการในปีหน้าคือคุณ เปล่าล้อเล่นนะ ซื้อเพชรให้ฉันหน่อยสิ

5.แคปชั่นวันครบรอบแต่งงาน

Happy wedding anniversary.
สุขสันต์วันครบรอบแต่งงาน

Happy wedding anniversary, my husband. You make everyday life more cheerful and delightful.
สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะสามีของฉัน คุณทำให้ทุกวันสดใสและสุขใจมากขึ้น

I love you my wife! Happy Wedding Anniversary.
ฉันรักเธอนะภรรยาของฉัน! สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะ

Happy wedding anniversary my sweet caring husband. Love you so much. Thanks for being the big spoon to my little spoon.
สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะสามีที่น่ารักของฉัน รักคุณมากนะ ขอบคุณที่เป็นคนคอยโอบกอดทุกสิ่งที่เป็นฉัน

Happy wedding anniversary, my dearest wife. I love you now and forever.
สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานนะภรรยาสุดที่รักของฉัน ฉันรักคุณตอนนี้และตลอดไป

Happy Anniversary, dear. Thank you for always forgiving me, believing in me, and sticking with me no matter what.
สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ขอบคุณที่ให้อภัยฉันเสมอ เชื่อในตัวฉัน และอยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

In you, I’ve found the love of my life and my closest, truest friend.
แค่มีคุณ ฉันก็ได้พบทั้งความรัก พบความสบายใจ และเพื่อนที่ไว้ใจได้

Thank you for standing by my side through everything. Happy Anniversary
ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างฉันในทุกๆ เรื่อง สุขสันต์วันครบรอบนะ

อ่านต่อ : รวม 85 แคปชั่นวันครบรอบแต่งงาน (wedding anniversary)